Talking About Countries in Russian: World Map Dialogue 🗺️

Join Ivan as he gives his friend Anya a fun and simple geography lesson! In this slow Russian dialogue for beginners, you’ll learn the names of five important countries and a few simple phrases to talk about them.

💬 Video Transcript

Иван: Привет, Аня! Заходи!
(Ivan: Hi, Anya! Come in!)

Аня: Привет, Иван! Ого! Что это у тебя на стене?
(Anya: Hi, Ivan! Wow! What is that on your wall?)

Иван: Это карта. Карта мира. Тебе нравится?
(Ivan: It’s a map. A world map. Do you like it?)

Аня: Да, очень! Какая большая карта.
(Anya: Yes, a lot! What a big map.)

Иван: Я люблю географию. Хочешь, я научу тебя говорить названия стран по-русски?
(Ivan: I love geography. Do you want me to teach you how to say the names of countries in Russian?)

Аня: Да, хочу! Это очень интересно.
(Anya: Yes, I want to! That’s very interesting.)

Иван: Отлично! Тогда смотри. Вот это, самая большая страна. Что это?
(Ivan: Excellent! Then look. Here, the biggest country. What is it?)

Аня: Я знаю! Это Россия. Наша страна.
(Anya: I know! It’s Russia. Our country.)

Иван: Правильно! Это Россия. Молодец. А вот это, смотри. Знаешь, что это?
(Ivan: Correct! It’s Russia. Well done. And this here, look. Do you know what this is?)

Аня: Нет, не знаю. Что это за страна?
(Anya: No, I don’t know. What country is this?)

Иван: Это Китай. Повтори.
(Ivan: It’s China. Repeat.)

Аня: Китай.
(Anya: China.)

Иван: Да. В Китае пьют очень вкусный чай. Я люблю китайский чай.
(Ivan: Yes. In China, they drink very tasty tea. I love Chinese tea.)

Аня: Я тоже люблю чай. Китай. Понятно.
(Anya: I also love tea. China. I understand.)

Иван: Хорошо. Теперь смотри сюда. Видишь эту страну? Это Италия.
(Ivan: Good. Now look here. See this country? This is Italy.)

Аня: Италия?
(Anya: Italy?)

Иван: Да! Италия! Там очень вкусная пицца! И паста! Ням-ням!
(Ivan: Yes! Italy! They have very tasty pizza there! And pasta! Yum-yum!)

Аня: Ха-ха! Смешно! Италия – это пицца. Я запомнила.
(Anya: Ha-ha! Funny! Italy is pizza. I’ve remembered.)

Иван: Супер! А вот эта страна рядом. Это Франция.
(Ivan: Super! And this country next to it. This is France.)

Аня: Франция. Красивое название.
(Anya: France. A beautiful name.)

Иван: Согласен. А вот это – Испания. Там всегда солнце.
(Ivan: I agree. And this is Spain. It’s always sunny there.)

Аня: Испания. Тоже красивое название.
(Anya: Spain. Also a beautiful name.)

Иван: Да. Давай повторим. Готова?
(Ivan: Yes. Let’s repeat. Ready?)

Аня: Готова!
(Anya: Ready!)

Иван: Это…
(Ivan: This is…)

Аня: Россия!
(Anya: Russia!)

Иван: Правильно! А это?
(Ivan: Correct! And this?)

Аня: Это… там, где чай… Китай!
(Anya: This is… where the tea is… China!)

Иван: Отлично! А это?
(Ivan: Excellent! And this?)

Аня: Это там, где пицца! Италия!
(Anya: This is where the pizza is! Italy!)

Иван: Ха-ха, да! А это?
(Ivan: Ha-ha, yes! And this?)

Аня: Франция.
(Anya: France.)

Иван: И последняя?
(Ivan: And the last one?)

Аня: Испания!
(Anya: Spain!)

Иван: Ты просто молодец, Аня! Теперь ты знаешь много стран по-русски!
(Ivan: You are just great, Anya! Now you know many countries in Russian!)

Аня: Спасибо, Иван! Это был очень интересный урок географии.
(Anya: Thanks, Ivan! That was a very interesting geography lesson.)

Иван: Пожалуйста! Может быть, выпьем китайский чай?
(Ivan: You’re welcome! Maybe we’ll have some Chinese tea?)

Аня: Да, давай! С удовольствием!
(Anya: Yes, let’s! With pleasure!)

📝 Essential Vocabulary

Here are the key words and phrases you’ll hear in Ivan and Anya’s conversation. Listen to the pronunciation to practice speaking like a native.

🔍 Grammar Focus

In this dialogue, you’ll notice a couple of simple but very useful ways to ask “What is this?”. Let’s break them down.

Asking “What is this?”: Что это? vs. Что это за…?

1. Что это? (Shto eto?) - What is this?

This is the most direct and common way to ask what something is. You can use it for any object, place, or concept. Ivan uses it when pointing to Russia on the map:

• Иван: Вот это, самая большая страна. Что это? (Ivan: Here, the biggest country. What is it?)

2. Что это за [noun]? (Shto eto za…?) - What kind of [noun] is this?

This structure is used when you know the general category of the object but want more specific information. Anya knows Ivan is pointing to a country, but she doesn’t know which one.

• Аня: Нет, не знаю. Что это за страна? (Anya: No, I don’t know. What country is this?)

You can use this pattern with other nouns too. For example: “Что это за книга?” (What kind of book is this?) or “Что это за музыка?” (What kind of music is this?).

🌍 Cultural Tip

🃏 Flip & Learn

Use these flashcards to test your memory of the countries you learned in this lesson.

💡 Key Takeaways

Here are the most important points to remember from Ivan and Anya’s lesson:

• The Russian word for “country” is страна .
• You learned five new countries: Россия, Китай, Италия, Франция, Испания.
• To ask “What is this?”, you can say Что это? .
• To ask for more specific information, use the phrase Что это за [noun]? (e.g., Что это за страна?).
• To say you like something, you can say Мне нравится (as in “Тебе нравится?” - “Do you like it?”). To say you love something, use Я люблю (e.g., Я люблю географию).

🎯 Practice Quiz

Ready to test your knowledge? See if you can answer these questions based on the video.

✍️ Fill in the Blanks

Let’s test your spelling and memory! Fill in the missing words below. Use correct spelling.