Talking About the Weather in Russian: Beginner Dialogue & Grammar 🌦️

In this lesson, you’ll learn how to talk about the weather in Russian. Through a simple conversation between Ivan and Anya, you’ll see how quickly the weather can change and master the essential words to describe everything from a perfect sunny day to a cold, rainy one.

💬 Video Transcript

Иван: Привет, Аня! Какая сегодня погода?
(Ivan: Hi, Anya! What’s the weather like today?)

Аня: Привет, Иван! Погода… Я не знаю. Я ещё не смотрела в окно.
(Anya: Hi, Ivan! The weather… I don’t know. I haven’t looked out the window yet.)

Иван: Посмотри! Сегодня очень хорошая погода.
(Ivan: Look! The weather is very good today.)

Аня: Правда? Хорошая погода? Это как?
(Anya: Really? Good weather? What’s it like?)

Иван: Ну, сегодня очень солнечно. Светит солнце.
(Ivan: Well, it’s very sunny today. The sun is shining.)

Аня: Солнечно? О, я люблю, когда солнечно! А тепло?
(Anya: Sunny? Oh, I love it when it’s sunny! Is it warm?)

Иван: Да, сегодня тепло. Не жарко и не холодно. Очень комфортно. Можно гулять.
(Ivan: Yes, it’s warm today. Not hot and not cold. Very comfortable. We can go for a walk.)

Аня: Отлично! Я люблю гулять, когда тепло. А небо? Какое небо?
(Anya: Excellent! I love to walk when it’s warm. And the sky? What’s the sky like?)

Иван: Небо сегодня голубое-голубое. Очень красивое.
(Ivan: The sky today is very, very blue. Very beautiful.)

Аня: Голубое небо и солнце… Это прекрасно. А облака есть?
(Anya: Blue sky and sun… That’s wonderful. Are there clouds?)

Иван: Нет, облаков совсем нет. Небо чистое.
(Ivan: No, there are no clouds at all. The sky is clear.)

Аня: Супер! Значит, дождя нет?
(Anya: Super! So, there’s no rain?)

Иван: Конечно, нет. Погода сухая. Дождя нет. И ветра тоже нет.
(Ivan: Of course not. The weather is dry. There’s no rain. And no wind either.)

Аня: Погода просто идеальная! Солнечно, тепло, голубое небо, нет облаков, нет дождя и нет ветра.
(Anya: The weather is just perfect! Sunny, warm, blue sky, no clouds, no rain, and no wind.)

Иван: Да! Идеальная погода. Может, пойдём в парк?
(Ivan: Yes! Perfect weather. Maybe we should go to the park?)

Аня: Отличная идея! Я очень хочу в парк, когда такая хорошая погода.
(Anya: Excellent idea! I really want to go to the park when the weather is this good.)

Иван: Хорошо. Тогда… Ой.
(Ivan: Okay. Then… Oh.)

Аня: Что «ой»? Что случилось?
(Anya: What “oh”? What happened?)

Иван: Аня, посмотри в окно ещё раз.
(Ivan: Anya, look out the window again.)

Аня: Смотрю. О, нет! Что это?
(Anya: I’m looking. Oh, no! What is that?)

Иван: Это облака. Большие, серые облака. Теперь небо серое, не голубое.
(Ivan: Those are clouds. Big, gray clouds. Now the sky is gray, not blue.)

Аня: И где солнце? Я не вижу солнце.
(Ivan: And where is the sun? I don’t see the sun.)

Иван: Солнца больше нет. Теперь погода не солнечная. Теперь пасмурно.
(Ivan: The sun is gone. Now the weather isn’t sunny. Now it’s overcast.)

Аня: Кажется, стало холодно.
(Anya: It seems to have gotten cold.)

Иван: Да, теперь холодно. И ветер! Теперь есть сильный ветер.
(Ivan: Yes, now it’s cold. And wind! Now there’s a strong wind.)

Аня: Ой-ой-ой. И это… это дождь?
(Anya: Oh-oh-oh. And that… is that rain?)

Иван: Да, это дождь. Идёт дождь. Сначала маленький дождь… а теперь сильный дождь!
(Ivan: Yes, that’s rain. It’s raining. First a light rain… and now a heavy rain!)

Аня: Какая плохая погода! Теперь пасмурно, холодно, есть ветер и идёт дождь.
(Anya: What bad weather! Now it’s overcast, cold, there’s wind, and it’s raining.)

Иван: Да, очень плохая погода. В парк мы не идём.
(Ivan: Yes, very bad weather. We are not going to the park.)

Аня: Жаль. А что мы будем делать?
(Anya: A pity. So what are we going to do?)

Иван: Мы будем дома. Будем пить горячий чай и смотреть кино.
(Ivan: We’ll stay home. We’ll drink hot tea and watch a movie.)

Аня: Хорошая идея. Горячий чай — это отлично, когда на улице холодно и идёт дождь.
(Anya: Good idea. Hot tea is excellent when it’s cold and raining outside.)

Иван: Да. Погода дома всегда хорошая.
(Ivan: Yes. The weather at home is always good.)

📝 Essential Vocabulary

Here are some key words and phrases from the video that are essential for talking about the weather in Russian.

🔍 Grammar Focus

Let’s look at two important grammar points from this dialogue.

1. Describing Weather with Adverbs

In Russian, you often describe the weather using adverbs that end in -о. These words answer the question “How is it?” or “What is it like?”. They are very common and easy to use.

From the script:

• Сегодня очень солнечно. (Today it’s very sunny.)
• Да, сегодня тепло. (Yes, it’s warm today.)
• Теперь пасмурно. (Now it’s overcast.)
• Кажется, стало холодно. (It seems to have gotten cold.)

Notice you don’t need to say “It is…” like in English. You just use the adverb: Солнечно (It’s sunny).

2. Negation with “Нет” + Genitive Case

When you want to say that something does not exist, you use the word нет (no, there is no/are no). The noun that follows нет must be in the Genitive case. This is a fundamental rule in Russian.

Look at these examples from Ivan:

• Нет, облаков совсем нет. (No, there are no clouds at all.) The word for clouds, облака (nominative plural), becomes облаков (genitive plural).
• Дождя нет. (There is no rain.) The word for rain, дождь (nominative singular), becomes дождя (genitive singular).
• И ветра тоже нет. (And there is no wind either.) The word for wind, ветер (nominative singular), becomes ветра (genitive singular).
• Солнца больше нет. (The sun is gone / There is no more sun.) The word for sun, солнце, becomes солнца.

🌍 Cultural Tip

🃏 Flip & Learn

Practice the key phrases from our dialogue with these flashcards.

💡 Key Takeaways

Here are the most important points to remember from this lesson:

• To ask about the weather, use the phrase “Какая сегодня погода?”
• Use simple adverbs ending in -о to describe weather conditions: солнечно (sunny), тепло (warm), холодно (cold), пасмурно (overcast).
• To say something doesn’t exist (like rain or clouds), use нет followed by the noun in the Genitive case (e.g., нет дождя, нет облаков).
• The phrase “Идёт дождь” literally means “rain is walking/going,” which is the standard way to say “it’s raining.”
• Even when the weather is bad, you can always find something good to do, like drinking hot tea (пить горячий чай) and watching a movie (смотреть кино).

🎯 Practice Quiz

Test your knowledge of the new vocabulary and grammar.

✍️ Fill in the Blanks

Let’s test your spelling and memory! Fill in the missing words below. Use correct spelling.