Making a Fruit Smoothie in Korean: Fruit Vocabulary & Dialogue ๐
Improve your Korean listening skills with a fun, natural dialogue about making a fruit smoothie. Learn essential vocabulary for fruits, drinks, and daily conversation.
In this Korean listening practice lesson, you’ll join Minjun and Seoyeon as they decide to make a delicious and healthy fruit smoothie. This natural conversation is perfect for learning everyday vocabulary for fruits, kitchen items, and how to make suggestions in Korean.
๐ฌ Video Transcript
๋ฏผ์ค: ์์ฐ, ์ด์ ์. ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ์จ ๊ฑธ ํ์ํด.
(๋ฏผ์ค: Seoyeon, come on in. Welcome to my home.)
์์ฐ: ์๋
, ๋ฏผ์ค. ์, ์ง์ด ์ ๋ง ๊นจ๋ํ๊ณ ์ข๋ค.
(์์ฐ: Hi, Minjun. Wow, your house is so clean and nice.)
๋ฏผ์ค: ๊ณ ๋ง์. ๋ค์ด์. ๋ญ ๋ง์ค๋? ๋ฌผ ์์ด. ์ฃผ์ค๋ ์์ด.
(๋ฏผ์ค: Thanks. Come in. What do you want to drink? I have water. I have juice too.)
์์ฐ: ๋๋ ๊ด์ฐฎ์. ์, ๋ฏผ์ค. ๋ ์กฐ๊ธ ๋ฐฐ๊ณ ํ.
(์์ฐ: I’m okay. Ah, Minjun. I’m a little hungry.)
๋ฏผ์ค: ์ ๋ง? ๋๋ ์กฐ๊ธ ๋ฐฐ๊ณ ํ. ์ฐ๋ฆฌ ๋ญ ๋จน์๊น?
(๋ฏผ์ค: Really? I’m a little hungry too. What shall we eat?)
์์ฐ: ์โฆ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ๊ณผ์ผ ์์ด?
(์์ฐ: Hmmโฆ Do you have any fruit at home?)
๋ฏผ์ค: ์, ๊ณผ์ผ ์์ด. ๋์ฅ๊ณ ์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ์์ด.
(๋ฏผ์ค: Yes, I have fruit. There’s a lot of fruit in the refrigerator.)
์์ฐ: ์ข์! ๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค ๋ง๋ค์! ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋ค.
(์์ฐ: Great! Then let’s make fruit juice! That sounds fun.)
๋ฏผ์ค: ์! ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ! ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋ค. ๋ฌด์จ ๊ณผ์ผ์ด ์์ด?
(๋ฏผ์ค: Wow! That’s a great idea! It’ll be really fun. What kind of fruit do you have?)
์์ฐ: ๋ด๊ฐ ๋ณผ๊ฒ. ์! ์ฌ๊ณผ๊ฐ ์์ด. ๋นจ๊ฐ ์ฌ๊ณผ์ผ.
(์์ฐ: I’ll see. Wow! There’s an apple. It’s a red apple.)
๋ฏผ์ค: ์ข์, ์ฌ๊ณผ! ๋ฐ๋๋๋ ์์ด?
(๋ฏผ์ค: Great, an apple! Are there bananas too?)
์์ฐ: ์, ์ฌ๊ธฐ ๋
ธ๋ ๋ฐ๋๋๋ ์์ด.
(์์ฐ: Yes, there are yellow bananas here too.)
๋ฏผ์ค: ์, ์ข๋ค! ๋๋ ๋ฐ๋๋๋ฅผ ์ ๋ง ์ข์ํด. ๋ ๋ญ ์์ด?
(๋ฏผ์ค: Wow, great! I really like bananas. What else is there?)
์์ฐ: ์ด๋ ๋ณด์… ์! ๋ธ๊ธฐ๋ ์์ด! ๋ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ด ์์ด.
(์์ฐ: Let’s see… Wow! There are strawberries too! There are a lot of strawberries.)
๋ฏผ์ค: ์๋ฒฝํด! ์ฌ๊ณผ, ๋ฐ๋๋, ๋ธ๊ธฐ! ๊ทธ๋ผ ์ฐ์ ๋ ๋ฃ์๊น?
(๋ฏผ์ค: Perfect! Apple, banana, strawberry! Then should we add milk too?)
์์ฐ: ์, ์ฐ์ ๋ ๋ฃ์. ์ฐ์ ์์ด?
(์์ฐ: Yes, let’s add milk too. Do you have milk?)
๋ฏผ์ค: ์, ์ฌ๊ธฐ ์ฐ์ ๊ฐ ์์ด. ์, ์ด์ ์์ํ์.
(๋ฏผ์ค: Yes, there’s milk here. Okay, now let’s start.)
์์ฐ: ๋ด๊ฐ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ป์๊ฒ. ๋๋ ๋ฐ๋๋ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ฒจ ์ค.
(์์ฐ: I’ll wash the apple. You peel the banana.)
๋ฏผ์ค: ์์์ด. ์, ๋ฐ๋๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ด. ์ด์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ์.
(๋ฏผ์ค: Okay. Here’s the banana. Now let’s put in the strawberries.)
์์ฐ: ์ข์. ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ฃ์. ๊ทธ๋ผ ๋ ๋ง์์ ๊ฑฐ์ผ.
(์์ฐ: Okay. Let’s put in a lot of strawberries. Then it will be more delicious.)
๋ฏผ์ค: ์. ์ด์ ์ฐ์ ๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ฃ์. ์, ๋ค ๋๋ค!
(๋ฏผ์ค: Yep. Now let’s add a little milk. Okay, all done!)
์์ฐ: ์, ๋ฏน์๊ธฐ ์์ ์์ด ์ ๋ง ์์๋ค. ํํฌ์์ด์ผ.
(์์ฐ: Wow, the color inside the blender is so pretty. It’s pink.)
๋ฏผ์ค: ๋ด๊ฐ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅผ๊ฒ. (๋ฏน์๊ธฐ ๋์๊ฐ๋ ์๋ฆฌ) ์์ด์ด์.
(๋ฏผ์ค: I’ll press the button. (Blender whirring sound) Whirrrrr.)
์์ฐ: ์, ๊ธ๋ฐฉ ๋ค ๋๋ค! ๋์๊ฐ ์ ๋ง ์ข์.
(์์ฐ: Wow, it’s done already! It smells so good.)
๋ฏผ์ค: ์ปต ์ฌ๊ธฐ ์์ด. ๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ผ ์ค๊ฒ.
(๋ฏผ์ค: Here are the cups. I’ll pour it for you.)
์์ฐ: ๊ณ ๋ง์. ์ ๋ง์ค๊ฒ. ์… ์! ์ ๋ง ๋ง์๋ค!
(์์ฐ: Thanks. I’ll drink it well. Mmm… Wow! It’s so delicious!)
๋ฏผ์ค: ์ ๋ง? ๋๋ ๋ง์
๋ด์ผ์ง. ์! ์ง์ง ๋ง์์ด! ์ ๋ง ๋ฌ์ฝคํด.
(๋ฏผ์ค: Really? I should try it too. Wow! It’s really delicious! It’s so sweet.)
์์ฐ: ์, ๋ฌ์ฝคํ๊ณ ์์ํด. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ ๋ ๋ง์๋ค.
(์์ฐ: Yes, it’s sweet and refreshing. It’s more delicious because we made it.)
๋ฏผ์ค: ๋ง์. ์ฌ๊ณผ ๋ง๋ ๋๊ณ , ๋ฐ๋๋ ๋ง๋ ๋.
(๋ฏผ์ค: That’s right. It tastes like apple, and banana too.)
์์ฐ: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ธ๊ธฐ ๋ง๋ ๋. ์ ๋ง ์ต๊ณ ์ ์ฃผ์ค์ผ!
(์์ฐ: And it tastes like strawberry too. It’s really the best juice!)
๋ฏผ์ค: ์์ฐ, ์ฐ๋ฆฌ ๋ค์์ ๋ ๊ฐ์ด ๋ง๋ค์.
(์์ฐ: Seoyeon, let’s make it together again next time.)
์์ฐ: ์ข์! ๋ค์์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ๋ง๋ค์!
(์์ฐ: Okay! Next time let’s make a different fruit juice!)
๐ Essential Vocabulary
Here are some important words from the video. Listen to the pronunciation and practice saying them out loud.
| Target Language | English Translation | Pronunciation |
|---|---|---|
| ๊ณผ์ผ | Fruit | |
| ๋์ฅ๊ณ | Refrigerator | |
| ๋ง๋ค๋ค | To make | |
| ์ฌ๊ณผ | Apple | |
| ๋ฐ๋๋ | Banana | |
| ๋ธ๊ธฐ | Strawberry | |
| ์ฐ์ | Milk | |
| ๋ง์๋ค | To be delicious | |
| ๋ฐฐ๊ณ ํ | To be hungry |
๐ Grammar Focus
Let’s break down two common and useful grammar patterns you heard in the conversation.
1. The Particle -๋ (do): “Also” or “Too”
You heard the particle -๋ used many times in this dialogue. It’s attached directly to a noun (with no space) to add the meaning of “also,” “too,” or “even.” It’s a simple way to show inclusion.
Notice how it’s used in the script:
- ๋ฏผ์ค: ์ฃผ์ค๋ ์์ด. (I have juice too.) - In addition to water, there is also juice.
- ๋ฏผ์ค: ๋๋ ์กฐ๊ธ ๋ฐฐ๊ณ ํ. (I’m a little hungry too.) - Just like Seoyeon, I am also hungry.
- ๋ฏผ์ค: ๋ฐ๋๋๋ ์์ด? (Are there bananas too?) - In addition to apples, are there also bananas?
- ์์ฐ: ๋ธ๊ธฐ๋ ์์ด! (There are strawberries too!) - After finding apples and bananas, she finds strawberries as well.
2. Making Suggestions: -์ (ja) and -(์ผ)ใน๊น? (eul/lkka?)
Minjun and Seoyeon use two common forms to make suggestions to each other.
-(์ผ)ใน๊น? (eul/lkka?) is used to ask a question or make a gentle suggestion, like “Shall we…?” or “Should I…?”. It invites the other person’s opinion.
- ๋ฏผ์ค: ์ฐ๋ฆฌ ๋ญ ๋จน์๊น? (What shall we eat?)
- ๋ฏผ์ค: ๊ทธ๋ผ ์ฐ์ ๋ ๋ฃ์๊น? (Then shall we add milk too?)
-์ (ja) is a more direct, but still friendly, way to say “Let’s…”. It’s used when you’ve decided on an action together. You simply attach it to the verb stem.
- ์์ฐ: ์ฐ๋ฆฌ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค ๋ง๋ค์! (Let’s make fruit juice!*)
- ๋ฏผ์ค: ์ด์ ์์ํ์. (Now, let’s start.)
- ์์ฐ: ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ฃ์. (Let’s put in a lot of strawberries.)
๐ Cultural Tip
๐ Flip & Learn
Review the key phrases from this lesson with these flashcards.
Good idea!
์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ!
What shall we eat?
์ฐ๋ฆฌ ๋ญ ๋จน์๊น?
It's really delicious!
์ ๋ง ๋ง์๋ค!
Let's make it together again next time.
์ฐ๋ฆฌ ๋ค์์ ๋ ๊ฐ์ด ๋ง๋ค์.
Refrigerator
๋์ฅ๊ณ
๐ก Key Takeaways
Here are the most important points to remember from this lesson:
- Offering something: To offer a drink or food, you can ask
๋ญ ๋ง์ค๋?(What will you drink?) or๋ญ ๋จน์๋?(What will you eat?). - Adding “also/too”: Use the particle
~๋after a noun to show inclusion. For example,์ฌ๊ณผ๋ ์๊ณ , ๋ฐ๋๋๋ ์์ด์(There are apples, and there are bananas too). - Making suggestions: Use
-(์ผ)ใน๊น?to ask “Shall we…?” and use-์to say “Let’s…”. - Expressing taste: Key phrases for describing food include
๋ง์๋ค(delicious),๋ฌ์ฝคํ๋ค(sweet), and์์ํ๋ค(cool/refreshing). You can also say[food name] ๋ง์ด ๋๋คto mean “it tastes like [food name]”.
๐ฏ Practice Quiz
Test your understanding of the vocabulary and grammar from the conversation.
Question
Question
Question
โ๏ธ Fill in the Blanks
Let’s test your spelling and memory! Fill in the missing words below. Use correct spelling.
Fill in the blank
Fill in the blank
Support Us
Did you find this lesson helpful? Your support is what makes it possible for us to keep creating free, high-quality educational content.




