Talking About a Messy House in Chinese: Location Prepositions & Furniture 🏠

Learn how to describe a messy room and use essential Chinese prepositions of place like 'on' (上) and 'under' (下面) with this simple dialogue.

On This Page
Wang Wei and Li Na

Enjoying this lesson? Help us keep creating free content.

Support Us

In this lesson, you’ll join Lǐ Nà as she visits her friend Wáng Wěi’s messy house. You will learn key vocabulary for household items and, most importantly, master how to describe where things are located using the word 在 (zài) with prepositions like ‘on’ and ‘under’. Let’s help Wáng Wěi tidy up!


💬 Video Transcript

李娜: 王伟,你在家吗?
(Lǐ Nà: Wáng Wěi, are you home?)

王伟: 我在家。你好,李娜!
(Wáng Wěi: I’m home. Hello, Lǐ Nà!)

李娜: 你好,王伟!
(Lǐ Nà: Hello, Wáng Wěi!)

王伟: 请进,请进!请坐。
(Wáng Wěi: Come in, come in! Please sit.)

李娜: 谢谢。哇,你的家很大!
(Lǐ Nà: Thanks. Wow, your home is very big!)

王伟: 谢谢你。但是,我的家不干净。
(Wáng Wěi: Thank you. But, my home is not clean.)

李娜: 不干净?为什么?
(Lǐ Nà: Not clean? Why?)

王伟: 你看,这儿,那儿,都不干净。
(Wáng Wěi: Look, here, there, it’s all not clean.)

李娜: 我看看。嗯……这是什么?
(Lǐ Nà: Let me see. Hmm… What is this?)

王伟: 这是我的书。我的中文书。
(Wáng Wěi: This is my book. My Chinese book.)

李娜: 你的书在椅子上。
(Lǐ Nà: Your book is on the chair.)

王伟: 对,我的书在椅子上。不好。
(Wáng Wěi: Yes, my book is on the chair. Not good.)

李娜: 书不在桌子上吗?
(Lǐ Nà: Isn’t the book on the table?)

王伟: 书不在桌子上。不好。
(Wáng Wěi: The book is not on the table. Not good.)

李娜: 嗯。那是什么?在桌子下面。
(Lǐ Nà: Hmm. What is that? Under the table.)

王伟: 那是我的杯子。一个红色的杯子。
(Wáng Wěi: That is my cup. A red cup.)

李娜: 你的杯子在桌子下面!
(Lǐ Nà: Your cup is under the table!)

王伟: 是,我的杯子在桌子下面。非常不好。
(Wáng Wěi: Yes, my cup is under the table. Very not good.)

李娜: 杯子也不在桌子上。
(Lǐ Nà: The cup is also not on the table.)

王伟: 对,杯子也不在桌子上。
(Wáng Wěi: Right, the cup is also not on the table.)

李娜: 王伟,你的猫呢?我喜欢你的猫。
(Lǐ Nà: Wáng Wěi, where is your cat? I like your cat.)

王伟: 我的猫叫包子。你看,他在那儿。
(Wáng Wěi: My cat is named Bāozi. Look, he is over there.)

李娜: 啊!我看见了!包子在桌子上!
(Lǐ Nà: Ah! I see him! Bāozi is on the table!)

王伟: 对,包子在桌子上睡觉。
(Wáng Wěi: Yes, Bāozi is sleeping on the table.)

李娜: 猫在桌子上睡觉!你的家真的不干净。
(Lǐ Nà: The cat is sleeping on the table! Your home is really not clean.)

王伟: 是。我不喜欢不干净的家。
(Wáng Wěi: Yes. I don’t like a messy home.)

李娜: 我也不喜欢。我喜欢干净的家,漂亮的家。
(Lǐ Nà: I don’t like it either. I like a clean home, a beautiful home.)

王伟: 我也喜欢干净的家。我们做什么?
(Wáng Wěi: I also like a clean home. What should we do?)

李娜: 这个书……?
(Lǐ Nà: This book…?)

王伟: 好。书在桌子上。
(Wáng Wěi: Okay. The book is on the table.)

李娜: 对,书在桌子上,很好。
(Lǐ Nà: Correct, the book is on the table, very good.)

王伟: 这个杯子……?
(Wáng Wěi: This cup…?)

李娜: 杯子也在桌子上。
(Lǐ Nà: The cup is also on the table.)

王伟: 好!杯子也在桌子上。现在桌子很干净。
(Wáng Wěi: Okay! The cup is also on the table. Now the table is very clean.)

李娜: 猫呢?包子呢?
(Lǐ Nà: What about the cat? What about Bāozi?)

王伟: 哈哈。猫在椅子上睡觉。可以吗?
(Wáng Wěi: Haha. The cat is sleeping on the chair. Is that okay?)

李娜: 可以。猫在椅子上睡觉,很好。
(Lǐ Nà: It’s okay. The cat sleeping on the chair, very good.)

王伟: 你看!现在我的家很干净。
(Wáng Wěi: Look! Now my home is very clean.)

李娜: 是!现在你的家很干净,也很漂亮。
(Lǐ Nà: Yes! Now your home is very clean, and also very beautiful.)

王伟: 太好了!李娜,谢谢你!
(Wáng Wěi: Great! Lǐ Nà, thank you!)

李娜: 不客气,王伟。
(Lǐ Nà: You’re welcome, Wáng Wěi.)


📝 Essential Vocabulary

Here are some of the key words and phrases you’ll hear in the video. Practice them to improve your listening and speaking skills.

Target LanguageEnglish TranslationPronunciation
家 (jiā)Home, house
不干净 (bù gānjìng)Not clean, messy, dirty
书 (shū)Book
椅子 (yǐzi)Chair
桌子 (zhuōzi)Table, desk
下面 (xiàmiàn)Under, below
杯子 (bēizi)Cup, glass
猫 (māo)Cat
睡觉 (shuìjiào)To sleep
漂亮 (piàoliang)Beautiful

🔍 Grammar Focus

This dialogue is perfect for practicing how to describe the location of objects in Mandarin, primarily using the character 在 (zài).

Using 在 (zài) for Location

The core structure for saying where something is located is simple:

Subject + 在 (zài) + Location

The word 在 (zài) acts like the English prepositions “in,” “on,” or “at.” The dialogue provides several clear examples:

  • 你的书在椅子上。 (Nǐ de shū zài yǐzi shàng.) - Your book is on the chair.
  • 你的杯子在桌子下面! (Nǐ de bēizi zài zhuōzi xiàmiàn!) - Your cup is under the table!
  • 包子在桌子上睡觉。(Bāozi zài zhuōzi shàng shuìjiào.) - Bāozi is sleeping on the table.

Notice that directional words like 上 (shàng - on/above) and 下面 (xiàmiàn - under/below) come after the location noun (桌子, 椅子).

To ask a question or make a negative statement, you use the character 不 (bù) before 在 (zài):

  • 书不在桌子上吗? (Shū bù zài zhuōzi shàng ma?) - Isn’t the book on the table?
  • 杯子也不在桌子上。 (Bēizi yě bù zài zhuōzi shàng.) - The cup is also not on the table.

🌍 Cultural Tip

In China, it’s common for hosts to be very humble about their homes, often saying ‘my home is messy’ (我的家不干净) even if it’s tidy. This is a form of politeness, and guests are expected to disagree and compliment the home. Removing one’s shoes when entering a house is also a widespread and respected custom.

🃏 Flip & Learn

Use these flashcards to test your memory on the key phrases from the dialogue.

On the table

Click

在桌子上 (zài zhuōzi shàng)

Under the chair

Click

在椅子下面 (zài yǐzi xiàmiàn)

Not clean / Messy

Click

不干净 (bù gānjìng)

The cat is sleeping.

Click

猫在睡觉。(Māo zài shuìjiào.)


💡 Key Takeaways

Here are the most important points to remember from this lesson:

  • Describing Location: The fundamental pattern is Object + 在 (zài) + Place. This is your go-to structure for saying where things are.
  • Directional Words: To be more specific, add words like 上 (shàng) for “on” and 下面 (xiàmiàn) for “under” after the place.
  • Negation: To say something is not in a location, place 不 (bù) directly before 在 (zài).
  • Key Vocabulary: You learned essential words for items in a home: 家 (jiā), 桌子 (zhuōzi), 椅子 (yǐzi), 书 (shū), and 杯子 (bēizi).
  • Adjectives: You can describe your home as 干净 (gānjìng) (clean) or 不干净 (bù gānjìng) (not clean), and 漂亮 (piàoliang) (beautiful).

🎯 Practice Quiz

Test your understanding of the vocabulary and grammar from this lesson.

Question
Listen to the audio. What is the correct response?
Question
In the dialogue, where was the red cup (红色的杯子) initially?
Question
What does ‘不干净’ (bù gānjìng) mean?

✍️ Fill in the Blanks

Let’s test your spelling and memory! Fill in the missing words below. Use correct spelling.

Fill in the blank
你的在桌子下面!
Translation: Your cup is under the table!
Fill in the blank
猫在桌子上
Translation: The cat is sleeping on the table.

Support Us

Did you find this lesson helpful? Your support is what makes it possible for us to keep creating free, high-quality educational content.

Wang Wei and Li Na
Wang Wei and Li Na

Expert Mandarin teachers bridging the gap to fluency for students around the world.